A scientific concept that today stands on firmer grounds than ever remains as unwelcome as ever in polite society.